I think using a forbidden insult as an internalized term of endearment is retarded, and I'm happy to see at least some self-respecting black people agree. I can imagine some older conservative black man who grew up in segregation, out in public somewhere, see some young black and Mexican kids talking about nigga this and nigga that, and wanting to slap the shit out of them.