Actually, you have a good one already- 'In this world there is nothing softer or thinner than water. But to compel the hard and unyielding, it has no equal. That the weak overcomes the strong, that the hard gives way to the gentle -- This everyone knows, yet no one acts accordingly.' Lao-Tzu