View Single Post
Old 07-03-2012, 05:28 PM   #40
Vemnagelignc

Join Date
Oct 2005
Posts
538
Senior Member
Default
Q becoming Kh is a different thing. Speaking proper Hyderabadi is the other matter. And more serious is the literary scene of Dakhni Urdu. There are only three or four Hyderabadi poems on the net. Once I saw a young man talking about dowry. Begins in Urdu and then he says that since the point is to be communicated to local people I'll switch to Hyderabadi. And he does that. It was endearing.
There are bit more than that figure on the net.

Like this from the Alig-arian website.The poet is Dr.Muhammed Ali Asar.I had been reading his works for a while now.An example of such poetry, I also shared it before in SF, I do it again.

The sound of inevitability

Maut shehron mein phir rahi hai 'Asar,
Khairiyath pooch kar gayi hai abhi
.
-Dr Ali Asar

It's about the apprehension of the inevitable-the death.
Vemnagelignc is offline


 

All times are GMT +1. The time now is 07:55 PM.
Copyright ©2000 - 2012, Jelsoft Enterprises Ltd.
Design & Developed by Amodity.com
Copyright© Amodity