He is quite well read. It's not like he started reading Jeyakanthan the day before he made 'pithAmagan.'
Let's "get into the specifics" and try to find out what strikes us as "sophisticated" or "unsophisticated," even though such pointers never add up to give a complete picture, etc.