The devotee's devotion is always bigger than the god oneself, thus he gets to see him in his own version.