btw if I say maanasa mainE varu madhuram (en?) nuLLil tharu am I right to understand as Come hither oh cuckoo of my heart Gimme sweetness (in my mind? )