enaku hindi teriyaadhu ... but few old songs i have dvd collection aaj phir jeene...i love that song from 'guide but do not know the meaning anyone can help me understand ?