LOGO
Reply to Thread New Thread
Old 08-17-2012, 11:53 PM   #21
NeroASERCH

Join Date
Jul 2006
Posts
5,147
Senior Member
Default
Madam Raji ram avargale vaazgha ungal madras tamil thondu.
NeroASERCH is offline


Old 08-18-2012, 01:18 AM   #22
softy54534

Join Date
Apr 2007
Posts
5,457
Senior Member
Default
I am totally disagree with it. The Brahmin Tamizh is fantastic and even NBMs also try to use this language. Madras Thamizh is entirely different story which originate in North Madras which gives some type of happiness in the mind of users and also to the audience. The cine industry is the media partner for this Madras Thamizh.
softy54534 is offline


Old 08-18-2012, 03:05 AM   #23
doctorzlo

Join Date
Jun 2006
Posts
4,488
Senior Member
Default
Sowbagyavathy Raji Ram, Greetings.

அய்யர் ஊட்டம்மா தூள் கேளப்பராங்கப்பா! சொம்மா பாட்டே கட்டி உட்டாங்கன்னா பாத்துக்கியேன்! எதுக்கும் உதார் ஒன்னும் உடாமா தூரவே குந்திக்குனு பாக்கலாம்பா! எதுக்கும் ஒரு ஐசாலக்கடி பாட்டு எடுத்து உடலாம்!

Bommalattam - Jambajar Jaggu - YouTube

Cheers!
doctorzlo is offline


Old 08-18-2012, 03:30 PM   #24
Drugmachine

Join Date
Apr 2006
Posts
4,490
Senior Member
Default

This dialogue in one of the dramas of Sri. S. V. Sekhar is a sample for Madras bAshai:

'இன்னா நாய்னா, குந்திகிட்டே
வெள்ளாடலாமா?' (innA nAynA, kundhikittE veLLAdalAmA?')

'அய்யோ! குந்திகிட்ட வெளையாடக் கூடாது! அவங்க பாண்டவங்களோட அம்மா!'

(
aiyo! kundhikitta veLaiyAdak koodAdhu! avanga pAndavangalOda ammA!')
Drugmachine is offline


Old 08-18-2012, 03:37 PM   #25
Beerinkol

Join Date
Dec 2006
Posts
5,268
Senior Member
Default
Madam Raji ram avargale vaazgha ungal madras tamil thondu.
இம்மா(ம்) வருஸோ(ம்) சென்னையில இருக்க ஸொல்ல,

தம்மாத்தூண்டு கத்துக்கினே(ன்)!
Beerinkol is offline


Old 08-18-2012, 03:42 PM   #26
Raj_Copi_Jin

Join Date
Oct 2005
Age
48
Posts
4,533
Senior Member
Default
What about the influence I am not talking about the purity
I don't think brahmin Tamil has infulenced Madras Tamil.

Those who speak Madras Tamil may try to imitate that, only when they make fun of brahmins!
Raj_Copi_Jin is offline



Reply to Thread New Thread

« Previous Thread | Next Thread »

Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 

All times are GMT +1. The time now is 07:58 PM.
Copyright ©2000 - 2012, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Optimization by vBSEO 3.6.0 PL2
Design & Developed by Amodity.com
Copyright© Amodity