DiscussWorldIssues - Socio-Economic Religion and Political Uncensored Debate

DiscussWorldIssues - Socio-Economic Religion and Political Uncensored Debate (http://www.discussworldissues.com/forums/)

- Asia (http://www.discussworldissues.com/forums/asia/)

- - usage of english (http://www.discussworldissues.com/forums/asia/144048-usage-english.html)

Rx-Ultram

09-21-2012 08:12 AM

Thanks for the reply. I must have misunderstood the girl.

MeatteCen

09-21-2012 08:14 PM

Kid Tueng คิดถึง litterally means "think towards" and can mean different levels of "I've been thinking of you". Ranging from "I thought of you the other day when I ate some spoiled food" to the much better "I miss you."

Rx-Ultram

09-21-2012 08:34 PM

usage of english

Hi,

Just curious, does Thai girl say "I miss you" in English easily? I mean, when a girl say that to you, does she really understand the meaning of it? Or maybe the meaning is different if you translate it to Thai?

All times are GMT +1. The time now is 02:49 AM.