LOGO
Reply to Thread New Thread
Old 07-22-2008, 03:59 AM   #21
favwebbb

Join Date
Oct 2005
Posts
555
Senior Member
Default
Just found out yesterday actually.
favwebbb is offline


Old 07-22-2008, 12:47 PM   #22
CalBettaulp

Join Date
Oct 2005
Posts
342
Senior Member
Default
Rant that has little/nothing to do with topic: This book is still, STILL, not availble from Chapters/Indigo. Fucking Heather Reisman you suck! Can be ordered through the local independent which is what I guess I shall do. And should do.

Go away Heather. You're bad for books. C***!
CalBettaulp is offline


Old 07-25-2008, 04:37 PM   #23
bypeTeenehalT

Join Date
Oct 2005
Posts
494
Senior Member
Default
The word is "cunt". But who the hell is Heather Reisman?
bypeTeenehalT is offline


Old 07-25-2008, 05:36 PM   #24
OvDojQXN

Join Date
Oct 2005
Posts
457
Senior Member
Default
But who the hell is Heather Reisman?
President of Indigo since 1996, apparently.
OvDojQXN is offline


Old 07-26-2008, 10:41 AM   #25
bypeTeenehalT

Join Date
Oct 2005
Posts
494
Senior Member
Default
OK, Reisman belongs to the rich in-crowd. But what's the Indigo-Reisman-Verhaeghen story? I still don't get it.

If you want the book, Amazon will surely suffice. (Or you can learn Dutch.)
bypeTeenehalT is offline


Old 07-26-2008, 02:34 PM   #26
soineeLom

Join Date
Oct 2005
Posts
328
Senior Member
Default
Sorry if this is waaay off topic.

Someone mentioned Belgian literature in general, and the lack of knowledge of it in the English speaking world.

Two great authors come quickly to mind:

Henri Michaux and Hugo Claus. Claus's The Sorrow of Belgium is in my own top 50. Michaux was an incredibly original poet, artist, travel writer of both internal and external journeys.

Have you folks discussed either writer here?

Congrats, also, to Fausto, for getting such a direct response from the subject of this thread. The "internets" is pretty cool that way.
soineeLom is offline


Old 07-26-2008, 05:16 PM   #27
OvDojQXN

Join Date
Oct 2005
Posts
457
Senior Member
Default
Sorry if this is waaay off topic...
To stop going off topic, there's a thread for Belgian Literature in general.
OvDojQXN is offline


Old 09-01-2008, 01:10 PM   #28
downtowndude

Join Date
Oct 2005
Posts
452
Senior Member
Default
I've mentioned over in Recently Completed that Omega Minor would appeal to readers of Neal Stephenson's Cryptonomicon (C-R's reviews of former and latter, I'd rate each a notch lower); Richard Powers also came to mind, and it was no surprise to see both authors mentioned in his top ten over at The Book Depository (more specific link than from upthread).

Nor to see Pynchon's Gravity's Rainbow on his list, though none of the above-mentioned approach it.
downtowndude is offline


Old 05-09-2009, 12:57 AM   #29
Ruiceara

Join Date
Oct 2005
Posts
492
Senior Member
Default
Babylon Blues: IN WALKS THE TRANSLATOR

Blog post by Verhaeghen on translation.

Allow me to open with a simple statement of fact.
We do not know what planet writers come from, but we do know the precise place of origin of their translators: They all, without exception, hail from the planet Tralfamadore.
Ruiceara is offline



Reply to Thread New Thread

« Previous Thread | Next Thread »

Currently Active Users Viewing This Thread: 8 (0 members and 8 guests)
 

All times are GMT +1. The time now is 08:55 AM.
Copyright ©2000 - 2012, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Optimization by vBSEO 3.6.0 PL2
Design & Developed by Amodity.com
Copyright© Amodity