It's all about the artificial Brahminization/Hinduization of the Buddha's teachings. Bhikkhu Bodhi should uncover the red dot on his forehead and be done with it