DiscussWorldIssues - Socio-Economic Religion and Political Uncensored Debate - View Single Post

**spamkillerj** · 03-16-2011, 02:42 PM

salam

could anyone tell me the gist ofwhat is being said in this video, who is being praise d etc

http://www.youtube.com/watch?v=aiCx3YA3LyE

p.s would an afghanis understand the pushto spoken by a british born muslim, family originally from pakistan peshwar? if there are differences where do they come from, in terms of language ?

. He is praising Taliban and Mullah Dad Ullah (rahimuhullah)
Let me try to translate it. ( Its almost word to word translation)

"Don't call that pashtun a pashtun O beloved'
"be brave and pick the gun'
"stop fighting like a coward jackal at home'
"pick the sword of your grandfather'
"we got kafirs here in our Afghanistan'
"Mullah Dadullah (rahimuhullah) refreshed the history'
"the taliban are proud of his name'
"pick the swords o people'
"the streets are filled with kafirs'
"my land is my faith'
" i cant look at the empty fields'
"the one who does not sacrify for it'
"may he roast in hell fire'
"O God,be with the Taliban'
"They are muslims and they strive for Allah's will'
"His mother is weeping today'
"but his funeral is arranged by the angels in the sky'
"They don't die as Allah has said and taliban have taken a blood bath'

The last few lines due to the voice of the other people are not clear.

03-16-2011, 02:42 PM	#10
spamkillerj Join Date Oct 2005 Posts 422 Senior Member	salam could anyone tell me the gist ofwhat is being said in this video, who is being praise d etc http://www.youtube.com/watch?v=aiCx3YA3LyE p.s would an afghanis understand the pushto spoken by a british born muslim, family originally from pakistan peshwar? if there are differences where do they come from, in terms of language ? . He is praising Taliban and Mullah Dad Ullah (rahimuhullah) Let me try to translate it. ( Its almost word to word translation) "Don't call that pashtun a pashtun O beloved' "be brave and pick the gun' "stop fighting like a coward jackal at home' "pick the sword of your grandfather' "we got kafirs here in our Afghanistan' "Mullah Dadullah (rahimuhullah) refreshed the history' "the taliban are proud of his name' "pick the swords o people' "the streets are filled with kafirs' "my land is my faith' " i cant look at the empty fields' "the one who does not sacrify for it' "may he roast in hell fire' "O God,be with the Taliban' "They are muslims and they strive for Allah's will' "His mother is weeping today' "but his funeral is arranged by the angels in the sky' "They don't die as Allah has said and taliban have taken a blood bath' The last few lines due to the voice of the other people are not clear.
	Quote