View Single Post
Old 09-21-2006, 12:16 AM   #25
megasprut

Join Date
Oct 2005
Posts
493
Senior Member
Default
Just out of curiosity, who's gotten offended over this? I've never seen it brought up before.
I don't think it's really a matter of being offended. Both kendoka and kenshi seem to be acceptable in the English speaking kendo world. It would seem strange to me to use either of those terms in Japan though. I asked my wife (who is Japanese) what kind of person she thought the term "kendoka" would describe. She said it sounded like someone who had their own dojo and was carrying on a tradition (like the dojo had been passed on from father to son over a few generations). My wife doesn't actually do kendo though, so I should probably ask some of the sensei I practice with what they think.

Kenshi basically means "swordsman", which, however seriously I take kendo, I don't consider myself to be. I guess that's why I go with the "I practice kendo" approach as well.
megasprut is offline


 

All times are GMT +1. The time now is 01:17 PM.
Copyright ©2000 - 2012, Jelsoft Enterprises Ltd.
Design & Developed by Amodity.com
Copyright© Amodity