Even if it doesn't make healthy food more affordable than junk food, the tax revenue would be funneled into other health initiatives. And the amount saved from reducing the number of people with diabetes and heart problems would offset any additional increase in state welfare many times over.
Strong government regulation of junk food has proven effective in NYC. Relying on lame PSAs, public education, and individual will power to exercise has not.