Which hotel is that in Chester?? You could probably get the Grosvenor for that!
If you're on O2, BT OpenZone is free.
Just use the wireless hotspot feature on your iPhone bungle.