While I'm not sure about what you said, I can definatelly tell you Mexicans use zambo and mulatto here to describe Dominican tourists or Honduran immigrants. Certainly not out of date.