Where I live, tattare (and the verb tatta) is used more used against people who "steal" things, it's not really a ethnic slur. When we talk about Gypsies, we call them zigenare.