[CurtisTH]

Reminds me of the Honda Fitta car: Car producer Honda launched their new vehicle "Fitta" in the Nordic countries throughout 2001, simply to discover that "fitta" is definitely an old term, presently used in vulgar language to make reference to a genitals, Norwegian and Danish. It had been renamed to "Honda Jazz" for the Nordic market. In accordance with newspaper articles, Japanese advertisements stated that "[Fitta] is little on the exterior, but big on the inside." http://www.i18nguy.com/translations.html