LOGO
Reply to Thread New Thread
Old 09-26-2009, 06:27 AM   #21
KevinDonae

Join Date
Oct 2005
Posts
347
Senior Member
Default
Yeah I know. I feel guilty too. Mea Culpa. Mea Culpa.

The Interrogation won him the Prix Renaudot--a major literary prize. He was only 22--23 years old at the time. I liked it but one could get the sense of incompleteness with it--of a young writer trying to find his voice. I think he hit his stride in his next books--Fever, The Flood.
.
Let's keep off thread or a little more hehe.
I read the Flood a few months ago and I think that in that novel he still hadn't found his voice yet. It was surprising to find two completeley different authors from one book, The Golden Fish, to another like the Flood. I created a thread on this book in case you want to check it and continue the discussion on Le Clezio.
KevinDonae is offline


Old 09-26-2009, 09:58 PM   #22
kilibry

Join Date
Nov 2005
Posts
485
Senior Member
Default
Let's keep off thread or a little more hehe.
I read the Flood a few months ago and I think that in that novel he still hadn't found his voice yet. It was surprising to find two completeley different authors from one book, The Golden Fish, to another like the Flood. I created a thread on this book in case you want to check it and continue the discussion on Le Clezio.
Tabucchi's been highjacked by Le Clezio. I have a habit of going off on tangents. I'll have to decline on The flood--because again it's been a while--kind of remember a kid burning his eyes out in the end but maybe that's the wrong one.

I like Antonio though--and would not mind seeing him winning the Nobel this year or in the years to come. They could do a lot worse.
kilibry is offline


Old 09-26-2009, 10:28 PM   #23
Vomephems

Join Date
Oct 2005
Posts
727
Senior Member
Default
This might just be nobel forsight.If Antonio get the price i'll ask you my horoscope.

I'm reading Dream of dreams on the sly,translation of Sogni de sogni correct also in French R?ve de r?ves but not in Spanish El Juego del Rev?s as Daniel mention the title game of dream (which is good but why a translator would know better than the author ?)
Anyway,it's the dream of many artistes Tabucchi admire,Apuleus,Ovide,Rabelais,Francois Villon,Rimnaud,Tcheckhov....They usualy are taken from the work or just freely inpired by the characteres.I love it so far,interesting and funny(baroque?)

And about Le Clezio i wander if LRiley read The desert (maybe the best i read from Le Cleziot so far) as i think it as been translated recently.
I'd be curious to here it here http://www.worldliteratureforum.com/...le-clezio.html
Vomephems is offline


Old 09-27-2009, 06:28 AM   #24
XangadsX

Join Date
Oct 2005
Posts
452
Senior Member
Default
I'm reading Dream of dreams on the sly,translation of Sogni de sogni correct also in French R?ve de r?ves but not in Spanish El Juego del Rev?s as Daniel mention the title game of dream (which is good but why a translator would know better than the author ?)
Anyway,it's the dream of many artistes Tabucchi admire,Apuleus,Ovide,Rabelais,Francois Villon,Rimnaud,Tcheckhov....They usualy are taken from the work or just freely inpired by the characteres.I love it so far,interesting and funny(baroque?)
"Sogni di sogni" (1992) and "Il gioco del rovescio" (1981) are two different books.
XangadsX is offline


Old 09-27-2009, 09:56 PM   #25
Vomephems

Join Date
Oct 2005
Posts
727
Senior Member
Default
"Sogni di sogni" (1992) and "Il gioco del rovescio" (1981) are two different books.
Thanks.
We have this saying in French to "Turn 7 times your tongue in your mounth before speaking" so i could "Run 7 times around my PC before typing" ,spare you some foolishness and get me some exercises.
Vomephems is offline


Old 09-27-2009, 11:22 PM   #26
Drugmachine

Join Date
Apr 2006
Posts
4,490
Senior Member
Default
I like Antonio though--and would not mind seeing him winning the Nobel this year or in the years to come. They could do a lot worse.
But in my own pre-Nobel reading in the last 3 months they could do a lot better...my planet's* Nobel committee has at least 50 author's ahead of him.




*the inhabitants there all have similar tastes in writing as yours truly and zero socio-geo-politico concerrns...
Drugmachine is offline



Reply to Thread New Thread

« Previous Thread | Next Thread »

Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 

All times are GMT +1. The time now is 11:56 AM.
Copyright ©2000 - 2012, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Optimization by vBSEO 3.6.0 PL2
Design & Developed by Amodity.com
Copyright© Amodity