In UK, tins of paint have very, very tight lids, what were they transporting their paint in? Buckets?
I'm not convinced that even our very tight lids would withstand the shock of a 30mph car crash if they were placed loosely in the car. I'd quite like to see the results of that experiment though.