[Shootohoist]

http://hk.news.yahoo.com/%E5%85%A8%E...XN0Aw--;_ylv=3

全民選特首 黑客癱瘓投票網

經濟日報 – 11小時前

相關內容

• 查看相片港大民意研究計劃舉行特首選舉「民間全民投票」，網站投票系統昨疑遭黑客入侵，無法運作，需改以紙張投票。 （陳國峰攝）
• 查看相片黑客襲港大投票系統可能路徑
• 查看相片全民選特首今日投票詳情
• 查看相片市民心聲

• 文章: 三大保安疏忽 數千殭屍電腦作惡 12小時前
• 文章: 網上手機投票不穩定 12小時前
• 文章: 路透BBC報道黑客阻投票 12小時前
• 文章: 「真的沒我份 假的都不讓我投！」 港人不忿 寧排長龍投票12小時前

【經濟日報專訊】香港大學民意研究計劃發起的「3.23民間全民選特首」，昨展開7小時後即遭黑客攻擊，網 上及手機投票通通癱瘓，頓成國際新聞，卻也激起2.3萬名市民趕到各票站投票，出現長長人龍，務求宣示「我 有權選特首！」港大昨晚宣布，延長投票時間至今午4時。
截至昨晚，4.5萬市民已於網上或票站投票，主辦單位會讓市民今日朝9晚4繼續投票。中大政治與行政學系高 級導師蔡子強認為，有報章改寫專欄及中聯辦干預傳媒以撑梁振英的白色恐怖，均激發市民以選票抗 議。
啟動7小時後遇襲 網民籲投票
民辦的3.23選舉備受關注，中文媒體集團TOM Group首席財務官麥淑芬，遭踢爆發起於3.23投票支持唐英年，她昨透過TOM的公關承認，以電郵及電 話呼籲朋友、教友及同事挺唐，但強調是她私人意願。
投票於昨日凌晨展開，大批市民透過網上及手機應用程式在popvote.hk投票，一度引致網絡擠塞，至昨 晨7時已有1.4萬人投票，但隨即遭攻擊而癱瘓，特首候選人何俊仁亦未能投票，呼籲市民到票站 投白票。
投票網癱瘓除了港人關注外，亦引起國際關注，英國廣播公司（BBC）昨日亦就事件作出報道；大批本港網民得 悉事件後，在facebook號召市民前往票站投票，不少人質疑選舉遭壓制，表明：「愈打壓愈 抗爭！」
鍾庭耀：不聯想政治打壓 將報警
主辦單位昨設置的16個票站，早上10時半起改以紙筆投票；市民陸續湧至，理大票站一度出現600人長的人 龍，有票站的輪候時間更接近2小時（見另文——「票站人山人海 天光排至天黑」），但選民耐心守候，網民也大讚：「為港人驕傲！」
港大民意研究計劃科技經理馬晉彥昨坦言，投票系統早於一、兩日前測試期間被攻擊，曾經每秒有100萬人點擊 ，亦有2名職員的電郵遭擅改密碼；至昨晨癱瘓時，網站流量其實比凌晨時還要低，及後證實是攻擊 。
港大民意研究計劃總監鍾庭耀昨晚指出，不會聯想遭政治打壓，但會在安頓後報警；截至昨晚9時，分別有2.2 萬人在網上及2.3萬在票站投票，合共4.5萬人。
投票延長至今午 10時或有結果
鍾預料，網站可於昨深夜時分復修，會延長投票時間，市民今晨9時至下午4時可在網站或多個票站投票；主辦單 位已準備10萬張選票及信封（見表），最快今晚10時公布結果。
他補充，昨晨混亂時部分市民沒以信封封好的選票，不會被點算，市民要重新投票。
對於有市民擔心在網上投票時輸入的身份證及手機號碼會遭黑客盜取，馬晉彥表示，接收有關資料時已即時將之變 成亂碼、亦不可還原，市民不用擔心。
警方發言人表示，若接獲舉報便會全面展開調查。據了解，如報案人聲稱其電腦系統遭黑客入侵，警方便需撿走所 有系統及硬件，變相凍結所有資料，當事人將無法繼續工作；有資深警務人員不排除有人不欲投票活動暫停，或待 投票活動及點票結果公布後，才考慮報案。

更多經濟日報網站內容, 請登入hket.com







Referendum election the Chief Executive hackers paralyzed voting network
Economic Times Economic Times - 11 hours ago
Related content


Hong Kong Public Opinion Programme, held elections for chief executive "civil referendum, website voting system yesterday suspected to have been hacked, does not work, need to change the voting paper. (Photo by Chen Guofeng) to view photos

Hong Kong Public Opinion Programme, held elections for chief executive "civil referendum, website voting system yesterday suspected to have been hacked, does not work, need to change the voting paper. (Photo by Chen Guofeng)
Hacker spell voting system may be the path to view photos

Hackers passage of the Hong Kong voting system may be the path
Referendum election the Chief Executive today, voting details, view photos

Referendum election the Chief Executive today to vote details
Public opinions to view photos

Public opinions

Articles: three security negligence of thousands of zombie computers evil

12 hours ago
Posts: online mobile phone voting unstable

12 hours ago
Posts: Reuters BBC is reporting that hackers blocking vote

12 hours ago
Article: "really did my fake do not let me vote!" Hong Kong people displeased and rather long queues to vote

12 hours ago

Economic Daily News Bulletin University of Hong Kong Public Opinion Programme, initiated by 3.23 civil referendum election the Chief Executive "expand seven hours yesterday after being attacked by hackers, online and phone voting altogether paralyzed, became international news, but also aroused 23000 members of the public rushed to the polling stations to vote, the long long queues, in order declares that "I have the right to choose the Chief Executive!" HKU announced late last night, since the extension of polling hours 4:00 pm.

As of last night, 45,000 people were online or polling station, the organizers will make the public continue to vote today, 9 to 4. Senior Tutor in Politics and Public Administration Ivan CHOY, newspapers rewrite the column and the Liaison Office's intervention in the media to support Leung Chun-ying the white terror, are to stimulate the public to protest the ballot box.

Start seven hours after attacked netizens called on to vote

Private 3.23-election concern, the Chinese media group TOM Group Chief Financial Officer Angela Mak, was exposed to initiate support, Mr Henry Tang, at the 3.23 Vote yesterday through the TOM PR friend, faithful and colleagues acknowledged that e-mail and telephone calls very Tang, but stressed that her private wishes.

Voting started at midnight, a large number of people via the Internet and mobile phone applications popvote.hk vote, was caused by network congestion, until yesterday morning to 7:00, more than 1.4 million people voting, but then was paralyzed by the attack, the Chief Executive candidate Ho Zun-Jen Lo is also unable to vote and urged the public to the polling station to vote in the white vote.

Voting network paralysis in addition to the people of Hong Kong concern, but also of international concern, the British Broadcasting Corporation (BBC) yesterday on the incident report; a large number of Hong Kong Internet users noted that the event on facebook called on people to cast their votes, many people questioned the election was repression, that: "the more suppressed more protests!"

Robert Chung: Lenovo political pressure alarm

16 polling stations set by the organizers yesterday morning, 10:30 from the reform vote to pen and paper; people begin flocked to the PolyU polling stations was once 600 people long long queues, the waiting time for polling stations closer to 2 hours ( see another paper - polling stations drawing huge crowds daylight row to the dark), but the voters waiting patiently, Internet users also praised: "the pride of the people of Hong Kong!"

Hong Kong Public Opinion Programme Manager Majin Yan yesterday admitted that the voting system as early as two days ago during the test to be attacked once per second, 100 million views, e-mail, there were two staff were tampering password; yesterday paralyzed traffic is actually lower than the morning and later confirmed that the attacker.

Hong Kong Public Opinion Programme director Robert Chung last night pointed out that the association would not have been political pressure, but will settle after the alarm; 22,000 online and 23,000 voting in the polling station at 9:00 last night, respectively, a total of 45 000 people.

Since the vote to extend the 10:00 or the results

Bell is expected, the site yesterday late at night and rehabilitation will extend the voting time, members of the public from 9:00 to 16:00 this morning the site or more votes station to vote; the organizers have prepared 100,000 ballots and envelopes (see Table ), the fastest publication of the results 10:00 tonight.

He added that yesterday morning confusion when some members of the public not to the envelope sealed ballots will not be counted, the members of the public to re-vote.

For people worry about the hackers entered in the online voting identity cards and phone numbers are liable to steal, Majin Yan said, to receive such information has immediately to become garbled, nor restore the public do not have to worry about.

Police spokesman said that if the reports received will be fully investigated. It is understood that the informant claimed that the hacking of its computer system, the police will be seized of all systems and hardware in disguise freeze all the information, the parties will not be able to continue working; senior police officer does not rule out some people do not want to vote suspended, or pending Results of voting and counting, before considering the report.