The way I've heard it explained, is that you shouldn't actually 'stomp', but the sound should come as a natural part of your footwork, as you use the front foot to propel yourself past the opponent...and even if there's no sound, as long as you have ki-ken-tai no ichi, it's sufficient.