To post an image, go to the reply box (or 'preview' in 'quick reply')
Above the box are 2 rows.... in the bottom one the second button on the left is for images press that and you get 2 [img] boxes in your post. Put your image URL in between the 2 [img] boxes.