here is a diagram of k-9 muscles, bear in mind that they can be bigger on different dogs. You'd want to do a lot of firm gliding movements in the dirtection the muscle fibers are going and some circular friction. Even some petrissage (its like gripping and lifting) on larger muscles.